Me Mariana or in Spanish, Yo Mariana, am a Mexican mom of three kids under 10 who never imagined them growing up in the U.S. I started blogging simply to share my experiences during this fun adventure of raising my family in a different country, and with the great hope of seeing my children grow into happy, healthy, but above all, truly bicultural adults.

I've lived in the great city of Houston for 12 years; we both have grown and evolved together. It's amazing how a city develops, diversifies and increasingly offers you all kinds of restaurants, cultural and sporting events and activities for all ages, tastes and nationalities.

Houston received me with open arms in 2004 and saw my debut as a mom. Since that day, it’s given me an endless number of unimaginable experiences. An excellent hospital where my three children were born, a place to take my babies to an early learning and development class (since their grandmas weren’t around), a park on every corner and multiple restaurants where I can enjoy a good conversation with friends or a romantic dinner with my husband, a beach 50-minutes away, a lake for skiing, and incredible museums and exhibits, as well as jogging trails, tennis clubs (one of my greatest passions) and grocery stores with all the necessary ingredients to make my grandmother’s delicious dishes so that I won’t miss them.

Houston has been my home away from home. And it’s allowed me to pursue one of my greatest passions — photography.

Although I continue to miss my family, this city holds and protects me, making this adventure an incredible life experience; an experience that I'm really excited to share with you through my pictures and stories.

I Love You, Houston!

 
 

Yo Mariana,  soy una mamá mexicana de tres niños de menos de 10 años,  que nunca imaginó verlos crecer en Estados Unidos. Me acerco a explorar este tema del blogging simplemente para poder compartir y desahogar experiencias vividas durante esta divertida aventura de formar una familia en un país diferente al que nací, y con la gran esperanza de vera mis hijostransformarse en adultos felices, sanos, realizados, pero sobretodo realmente biculturales. Un gran reto que hasta el momento que me ha llenado de satisfacciones y diversión.

Llevo 12 años viviendo en una gran ciudad, Houston. Las dos hemos crecido y evolucionado juntas. Es increíble ser testigo de cómo una ciudad crece, se diversifica y te ofrece cada vez más todo tipo de restaurantes, eventos culturales, deportes y actividades para todas las edades, gustos y nacionalidades.

Houston me recibió con los brazos abiertos en el 2004, y presenció mi debut como mamá. Desde ese día me ha regalado un sin fin de experiencias inimaginables. Un excelente hospital donde vi nacer a mis tres hijos. Un lugar a donde llevar a mis bebés a su primer clase de estimulación temprana (a falta de no tener a las abuelas cerca). Un parque en cada esquina e innumerables restaurantes para disfrutar de una buena plática con amigos, o una cena romántica con mi esposo. Una playa a 50 minutos de la ciudad, un lago a donde ir a esquiar e increíbles museos con exhibiciones de nivel mundial. Además de Trails para ir a correr,  clubs donde jugar tenis (una de mis grandes pasiones). Supermercados con todos los ingredientes necesarios para no extrañar tanto los platillos deliciosos de mi abuela. Me fascina poder encontrar desde una excelente tortilla,  hasta unos riquísimos tacos al pastor, de verdad Houston ha sido mi casa lejos de mi casa. 

Y aunque a tu familia la sigues extrañando como nada en el mundo, esta ciudad te acoge y te protege para hacer de esta aventura una increíble experiencia de vida.

Experiencia que me emociona compartir contigo a través de mis fotos y relatos.

¡Te Quiero Houston!

 

"We Heart Houston" -  David Adickes

 

Let's connect!

 
 

Instagram: @yomarianablog

Twitter: @yomarianablog